香港理工大学人文学院院长
冼为坚基金人文与科技教授、神经语言学及双语学讲座教授
教育部“长江学者”讲座教授
美国科学促进会会士
香港理工大学杭州技术创新研究院 副院长
Brain and Language主编、Cognitive Science资深主编、Frontiers in Psychology:Language Sciences的副主编。曾担任Societyfor Computers in Psychology主席(2012)及美国白宫“脑计划”美国科 学基金会科研课题首席科学家 (2015-2018)。李平教授在心理语言学、语言习得、计算机模型及双语的认知神经机制等领域出版了大量的研究专著及200余篇学术论文。